Nội dung phim Dấu Ấn Rồng Thiêng khi Hadlar được hồi sinh: Avan là một anh hùng kì cựu trước đó đã đến để huấn luyện cho Dai cho cuộc chiến sắp tới.
Nhưng Hadlar sau khi hồi sinh đã trở nên mạnh hơn trước gấp bội, hắn tìm đến giết Avan. Để cứu những đồ đệ của mình, Avan đã sử dụng thần chú Self-Sacrifice nhưng không đủ để đánh bại Hadlar. Khi mọi Dai và đồng môn Pop của mình tưởng chừng như sắp tiêu đời, một dấu ấn xuất hiện trên trán của Dai, sức mạnh của cậu bỗng nhiên gia tăng bất ngờ, cuối cùng họ đã có thể chống lại Hadlar. Từ đó, hai người họ bắt đầu cuộc hành trình báo thù cho sư phụ Avan và mang lại hòa bình cho thế giới.
Một thuyết khác cho rằng Từ rất xa xưa Dấu Ấn Rồng Thiêng ( Dragon Quest: Dai no Daibouken) có một vị kiếm khách chính nghĩa được gọi là dũng sĩ đã trải qua bao cuộc chiến đấu với ma vương để giải thoát con người khỏi những đau khổ.
Vị dũng sĩ và những người bạn sau khi cùng nhau liên kết sức mạnh, vượt qua rất nhiều trận đấu cam go. Cuối cùng ma vương cũng đã bị đánh bại. Nhờ vậy, những bọn ma thú, tuy thuộc hạ nhưng chúng ghét việc phục tùng ma vương đã được con người giải thoát khỏi sự thao túng của ác quỷ. Và chúng đến một nơi không làm phiền đến ai để chung sống hòa bình. Và nơi đó chính là hòn đảo Derumuriso chơ vơ ở vùng biển phía Nam.
Vài năm sau, con ác ma đó được hồi sinh. Bấy giờ, nhân vật chính của chúng ta, Dai, sống trên một hòn đảo xa xôi ở vùng biển phía Nam và ước mơ trở thành một vị dũng sĩ vĩ đại.
Khi cậu ta nghe tin về sự hồi sinh của tên ác ma đó, Dai cùng với những người bạn hành động để ngăn chặn hắn và thế lực tà ác đã hồi sinh hắn. Trên đường đi, Dai khám phá ra danh tính của vị “anh hùng” kia, sự thật đằng sau thế lực xấu xa đã hồi sinh con quỷ và cả sức mạnh tiềm ẩn của chính Dai những lúc cậu gặp nguy hiểm.